प्रेस विज्ञप्ति, 18-1-2013 दिनांकित : प्रेस विज्ञप्ति, दिनांक 18-1-2013

ब्रिक्स देशों पहचानता उनके आपसी सहयोग बढ़ाने के लिए कर नीति और कर प्रशासन के सात क्षेत्रों के राजस्व के प्रमुख; ब्रिक्स देशों के राजस्व के प्रमुखों की दो दिवसीय बैठक के बाद जारी संयुक्त विज्ञप्ति

प्रेस विज्ञप्ति, 18-1-2013 दिनांकित

1 कर प्रशासन के क्षेत्र में करीब समन्वय और सहयोग को बढ़ावा देने के लिए उनके निरंतर प्रतिबद्धता की पुष्टि, ब्रिक्स देशों का राजस्व यानी ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका के प्रमुख, को विस्तार देने के लिए, कर नीति और कर प्रशासन के सात क्षेत्रों की पहचान की उनके आपसी सहयोग. इस ब्रिक्स देशों के राजस्व के प्रमुखों की दो दिवसीय बैठक की समाप्ति पर आज यहां जारी संयुक्त विज्ञप्ति में निहित था. यह आपसी सहयोग अंतर्राष्ट्रीय कराधान पर अंतरराष्ट्रीय मानकों के विकास और खाते में सामान्य और विशेष रूप ब्रिक्स देशों में विकासशील देशों की आकांक्षाओं को लेने के हस्तांतरण मूल्य निर्धारण के लिए योगदान भी शामिल है. सहयोग के अन्य क्षेत्रों सर्वोत्तम प्रथाओं और क्षमता निर्माण, विरोधी परिहार और गैर अनुपालन प्रथाओं और जानकारी के प्रभावी विनिमय को बढ़ावा देने के बंटवारे के साझा करने, प्रवर्तन प्रक्रियाओं को मजबूत कर रहे.

प्र.20. विज्ञप्ति कर संधि लाभ के दुरुपयोग, जानकारी और धोखाधड़ी का दावा है की अधूरी प्रकटीकरण शामिल है कि प्रथाओं से कर आधार का कटाव पर ब्रिक्स देशों की चिंताओं को व्यक्त किया और आपसी माध्यम से आधार कटाव और लाभ स्थानांतरण को रोकने के द्वारा इन चिंताओं को दूर करने के लिए एक प्रतिबद्धता बनाता है सहयोग.

(3) विज्ञप्ति भी क्षमता निर्माण, सिस्टम के सुधार और संसाधनों, ज्ञान और सर्वोत्तम प्रथाओं के बंटवारे की दिशा में एक साथ काम करने के लिए ब्रिक्स देशों के बीच एक समझौते पर व्यक्त किया और ब्रिक्स भागीदारी का आधार और के क्षेत्र में विस्तार देने के लिए करना है कि सहयोग और एकजुटता की भावना पर जोर दिया ब्रिक्स देशों के लोगों को फायदा होगा कि एक तरह से कर प्रशासन.

(4) ब्रिक्स देशों का राजस्व शीर्ष इससे पहले, 17 वीं और 18 जनवरी को नई दिल्ली में मुलाकात 2013 और अंतरराष्ट्रीय कराधान से संबंधित मुद्दों पर विचार विमर्श किया, मूल्य निर्धारण स्थानांतरण, सीमा पार कर चोरी और परिहार की रोकथाम, सूचना के आदान प्रदान, सर्वोत्तम प्रथाओं की साझेदारी कर प्रणाली प्रशासन और विवादों के समाधान में. बैठक 17 जनवरी को भारत के वित्त मंत्री द्वारा उद्घाटन किया गया और राजस्व सचिव श्री सुमित बोस द्वारा 18 जनवरी 2013 को संपन्न हुआ था.

प्र.5. यह राजस्व के प्रमुखों की पहली बैठक थी और बैठक के समापन पर एक संयुक्त विज्ञप्ति ब्रिक्स देशों का राजस्व प्रमुखों आपसी हित और चिंताओं के विभिन्न मुद्दों पर अपनी कर प्रशासन के बीच अधिक से अधिक सहयोग को विकसित करने पर सहमत हुए जो जारी किया गया था. विज्ञप्ति ब्रिक्स देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक संबंध के महत्व और इन कड़ियों को मजबूत बनाने में योगदान देने की जरूरत है पहचानता है.

के बाद ब्रिक्स देशों के राजस्व के प्रमुखों की बैठक के बाद जारी संयुक्त विज्ञप्ति इस प्रकार है:

 

18 जनवरी, 2013 को नई दिल्ली में जारी राजस्व बैठक की ब्रिक्स प्रमुखों की विज्ञप्ति

हम ब्राजील के संघीय गणराज्य, रूस, भारत गणराज्य, चीन जनवादी गणराज्य और दक्षिण अफ्रीका के गणराज्य के राजस्व शीर्ष संभावित चर्चा के लिए नई दिल्ली में 17 और 18 जनवरी 2013 को एक बैठक आयोजित खुलापन, एकता, आपसी समझ और विश्वास करने के लिए हमारे मौजूदा प्रतिबद्धता के आधार पर सहयोग के क्षेत्रों, दिल्ली घोषणा में कहा गया है 29 मार्च 2012 को जारी किए गए. इस संदर्भ में, हम अंतरराष्ट्रीय से संबंधित मुद्दों पर एक सहकारी दृष्टिकोण विकसित करने के लिए यह सभी देशों से सहमत हो गया था, जिसमें 19 अप्रैल 2012, पर वाशिंगटन डीसी में आयोजित ब्रिक्स वित्त मंत्रियों और केंद्रीय बैंकों के गवर्नरों की बैठक में लिए गए निर्णय का उल्लेख करने के लिए करना चाहते हैं कराधान, हस्तांतरण मूल्य निर्धारण, जानकारी और कर चोरी और परिहार के आदान प्रदान.

कर प्रशासन सहयोग

ऊपर के अनुसार, हम साझा हित और चिंता के विशिष्ट क्षेत्रों की पहचान करने और खोजने के तरीके और अंतरराष्ट्रीय कराधान, हस्तांतरण मूल्य निर्धारण, सूचना के आदान प्रदान, कर चोरी की रोकथाम से संबंधित इन क्षेत्रों में सहयोग में सुधार के लिए इसका मतलब के प्राथमिक उद्देश्य से बैठक आयोजित और परिहार, और कर कानून और प्रशासन. बुधवार

   • आपसी चिंता के मुद्दों पर करीब समन्वय और सहयोग को बढ़ावा देने के राजस्व की ब्रिक्स प्रमुखों के उद्देश्यों के लिए हमारे निरंतर प्रतिबद्धता वाणी;

   • ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका और हमें इन कड़ियों को मजबूत बनाने में योगदान करने के लिए जरूरत के बीच आर्थिक और व्यापारिक संबंध के महत्व को समझते हैं.

हम कर नीति और कर प्रशासन के निम्न मुद्दों पर सहयोग का विस्तार करने के लिए सहमत हैं:

 (मैं) अंतरराष्ट्रीय कराधान पर अंतरराष्ट्रीय मानकों के विकास में योगदान और मूल्य निर्धारण विशेष रूप से सामान्य और ब्रिक्स देशों में खाते में विकासशील देशों की आकांक्षाओं को लेने के स्थानांतरण

(Ii) गैर अनुपालन के लिए उचित कार्रवाई करने और अंतरराष्ट्रीय सहयोग पर अधिक संसाधनों डालकर प्रवर्तन प्रक्रियाओं को मजबूत बनाने

सर्वोत्तम प्रथाओं और क्षमता निर्माण (iii) साझा

संधि लाभ के दुरुपयोग और जटिल बहुस्तरीय संरचनाओं के माध्यम से लाभ के स्थानांतरण सहित विरोधी कर चोरी और गैर अनुपालन प्रथाओं (iv) शेयरिंग,

अपमानजनक कर परिहार लेनदेन, व्यवस्थाओं, आश्रयों और योजनाओं का मुकाबला करने की सुविधा के लिए एक ब्रिक्स तंत्र (v) विकास

जानकारी के प्रभावी विनिमय (vi) पदोन्नति

(सात) कराधान से संबंधित साझा हितों और चिंताओं के किसी भी अन्य मुद्दे हैं.

एक अंतरराष्ट्रीय संदर्भ में कर कानूनों का पालन न करने से भिड़ने

हम कर संधि लाभ के दुरुपयोग, जानकारी और धोखाधड़ी का दावा है की अधूरी प्रकटीकरण, और संयुक्त रूप से इन चिंताओं को दूर करने के लिए एक साथ काम करने के लिए सहमत है कि शामिल प्रथाओं से कर आधार का कटाव पर हमारी चिंता व्यक्त करते हैं. हम आपस में सहयोग के माध्यम से और अन्य देशों के साथ स्थानांतरण आधार कटाव और लाभ को रोकने के लिए प्रतिबद्ध है. हम भी ब्रिक्स देशों के आपसी लाभ के लिए इन विषयों पर एक कागज का उत्पादन करने के लिए सहमत हैं.

क्षमता निर्माण

हम क्षमता कर्मियों की इमारत और हमारे सिस्टम के सुधार की दिशा में मिलकर काम करने और इस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए संसाधनों, ज्ञान और सर्वोत्तम प्रथाओं साझा करने के लिए हमारी प्रतिबद्धता को व्यक्त करने के लिए सहमत हैं.

बहुपक्षीय सहयोग

हम भी कराधान से संबंधित मुद्दों के समन्वय के लिए ब्रिक्स देशों में से प्रत्येक में संपर्क का एक केंद्रीय बिंदु स्थापित करने के लिए सहमत हैं. संपर्क के केंद्रीय अंक अंतरराष्ट्रीय कराधान के क्षेत्रों में साझा हित के मुद्दों की पहचान और मूल्य निर्धारण के लिए स्थानांतरण और एक आम प्रतिक्रिया का विकास होगा, बातचीत और नियमित रूप से मिलने, महत्वपूर्ण बहुपक्षीय बैठकों से पहले पूर्व की बैठक सहित जाएगा. ब्रिक्स देशों की सहमति व्यक्त की आम प्रतिक्रिया अंतर्राष्ट्रीय कराधान और ट्रांसफर प्राइसिंग पर मानकों के विकास में लगे हुए अंतरराष्ट्रीय संगठनों को सूचित किया जाएगा.

शासन मुद्दों

हम कर प्रशासन के क्षेत्र में सहयोग की प्रक्रिया जारी रखने के लिए एक प्रतिबद्धता बनाने के लिए सहमत हैं. हम मई, 2013 तक समग्र ब्रिक्स प्रतिबद्धता के अनुसार एक शासन फ्रेमवर्क स्थापित करने के लिए सहमत हैं.

हम सहयोग और ब्रिक्स भागीदारी underlies कि एकजुटता की भावना को दोहराते हैं, और लोगों को और हमारे देशों को लाभ और उनके समग्र भलाई के लिए योगदान देगा एक तरीका है कि कर प्रशासन के क्षेत्र में विस्तार करने के लिए तत्पर हैं.

हम भी सहमत हैं:

 (मैं) हमारे विचार विमर्श के परिणामों की ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के बारे में सूचित करने के लिए; और

(Ii) आपसी परामर्श के बाद राजस्व की अगली बैठक ब्रिक्स प्रमुखों की तारीख और जगह तय करने के लिए.

■ ■