726 : परिपत्र: सं 726, 18-10-1995 दिनांकित

व्यावसायिक या तकनीकी सेवाओं के लिए धारा 194J एल फीस

1153. भारत में कोई उपस्थिति है कि विदेशी कंपनियों या विदेशी विधि कंपनियों द्वारा भारत में व्यक्तियों निवासी को भुगतान के संबंध में स्पष्टीकरण

1अभ्यावेदन उत्तरार्द्ध यह बहुत मुश्किल आय की धारा 194J के तहत स्रोत पर कर कटौती की आवश्यकता के साथ पालन करने के लिए मिल कह रही है कि विदेशी कंपनियों या विदेशी कानून और लेखा फर्मों से पेशेवर सेवाओं के लिए शुल्क प्राप्त कर रहे हैं कि कुछ कानून और लेखा फर्मों से प्राप्त किया गया है कर अधिनियम और निर्धारित तरीके से और भारत में किसी एजेंट या व्यापार कनेक्शन या स्थायी स्थापना के अभाव में निर्धारित समय के भीतर केन्द्र सरकार को इसके भुगतान. वे इसलिए, अधिनियम की धारा 194J के प्रावधानों भारत में निवासी व्यक्ति के लिए विदेशी कंपनियों या विदेशी कानून और लेखा फर्मों द्वारा भुगतान पेशेवर सेवाओं के लिए फीस को लागू नहीं किया जा सकता है कि अनुरोध किया है.

प्र.20. ध्यान से शामिल व्यावहारिक कठिनाइयों पर विचार करने के बाद, यह महसूस किया है कि, किसी भी एजेंट या व्यापार कनेक्शन या नहीं है, जो गैर निवासियों द्वारा भारत में निवासी है, जो किसी भी चार्टर्ड अकाउंटेंट, वकील, वकील या वकील के लिए नियमित रूप से बैंकिंग चैनलों के माध्यम से भुगतान किसी भी फीस भारत में स्थायी स्थापना आयकर अधिनियम की धारा 194J के तहत स्रोत पर कर कटौती के प्रावधानों के अधीन नहीं किया जा सकता.

(3)हालांकि, विदेशी कंपनियों या विदेशी कानून और लेखा फर्मों भुगतान उप सचिव, विदेशी कर प्रभाग, सीबीडीटी राजस्व विभाग, मंत्रालय के लिए बना रहे हैं, जिसे व्यक्ति के नाम और पते का संकेत है, एक त्रैमासिक विवरण भेजने के लिए आवश्यक हैं वित्त, नई दिल्ली. पहली तिमाही बयान 31 दिसंबर 1995 को खत्म तिमाही से होगा.

परिपत्र: सं 726, 18-10-1995 दिनांकित.